アグロエコロジー

今週から２７人のブータン人たちとインド旅してます。
私の任務はインターンシップの一環で彼らのやってることをモニタリングすること。

が。。
トレーニングが全部ヒンディー語なので、ほとんど内容がわからずかなりストレス。
英語できる子がたまに通訳してくれるけど、同時通訳は難しいらしくどう考えても略しすぎでよくわからない。。ああーヒンディー語がわからないのがこんなに大変だったなんて。。

集団から抜け出して一人勉強中。
ブータン南部の町では英語よりもヒンディーかネパール語がけっこう通じるよう。
１日１００単語、１ヶ月で日常会話までもっていけるようにがんばります。

ほんとは語学勉強しにきたわけじゃないのに。。
なにやってるんだろ・・・